Volite jezike i izazove? Ako jeste, sigurno će vam biti izuzetno zanimljivo ono što smo pripremili za vas. Danas vam predlažemo zabavan i edukativan test u kojem možete izmjeriti svoj nivo izgovor na engleski. Ovaj test je zasnovan na pesmi koja će vam svojom složenošću pomoći da identifikujete uobičajene greške u izgovoru engleskih reči. Test je vrlo jednostavan. Morate pročitati pjesma na engleskom jeziku koje vam u nastavku pokazujemo naglas dva puta. Prvo, morate ga pročitati bez pomoći. Zatim poslušajte video koji uključujemo na kraju kako biste mogli provjeriti odgovara li vaš izgovor ispravan. Ova vježba je vrlo korisna ne samo za prepoznavanje vaših grešaka, već i za poboljšanje vašeg nivoa izgovora na praktičan i zabavan način.
Pjesma: Izazov za vaš izgovor
Pjesma koju ćemo koristiti poznata je po svojoj težini, jer je puna riječi koje se ne izgovaraju onako kako su napisane ili koje uključuju zvukove koji su teški za govornike španjolskog. Čitanje ove pjesme nije samo dobar način da provjerite svoje znanje jezika, već i da naučite razliku između engleskog pravopisa i izgovora.
Učite engleski izgovor.
Ja ću te naučiti u svom stihu
Zvuči kao leš, trup, konj i još gore.
Držaću te, Suzy, zauzetu,
Vrti vam se u glavi od vrućine.
Suzu u oku, haljina će vam se pocepati.
I ja ću! Oh, čuj moju molitvu.
Samo uporedi srce, bradu i čulo,
Umri i dijeta, gospodar i riječ,
Mač i mač, zadrži i Britaniju.
(Imajte na umu ovo drugo, kako je napisano.)
Sada te sigurno neću mučiti
Sa riječima kao što su plak i voda.
Ali pazite kako govorite:
Reci break and biftek, ali bleak and streak;
Cloven, peć, kako i nisko,
Skripta, račun, emisija, pjesma i prst.
Čuj me kako kažem, bez lukavstva,
Kćeri, smijeh i terpsihora,
Tifus, boginje, nadstrešnice, prolazi,
Prognanici, poređenja i psovke;
Učenjak, vikar i cigara,
Solar, liskun, rat i daleko;
Jedan, anemona, Balmoral,
Kuhinja, lišaj, veš, lovor;
Gertruda, Njemica, vjetar i um,
Scena, Melpomena, čovečanstvo.
Billet se ne rimuje sa baletom,
Buket, novčanik, malj, brvnara.
Krv i poplava nisu kao hrana,
Niti je plijesan kakva bi trebala i bi.
Viskozna, viskotna, opterećena i široka,
Prema, naprijed, nagraditi.
I tvoj izgovor je u redu
Kada tačno kažete kroket,
Zaobljeni, ranjeni, tugovani i prosijani,
Prijatelj i đavo, živ i živ.
Ivy, privilegovan, slavan; galama
I zaljubiti se rimovati sa čekićem.
Rijeka, rival, grobnica, bomba, češalj,
Lutka i rolanje i neke i doma.
Stranac se ne rimuje sa ljutnjom,
Niti ne proždire uz zveket.
Duše, ali gadne, progoni ali tetka,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Cipele, ide, radi. Sada prvo reci prst,
A onda pjevačica, đumbir, zadrži se,
Prava, revnost, ljubičasta, gaza, guga i gauge,
Brak, lišće, fatamorgana i starost.
Upit se ne rimuje sa vrlo,
Niti bijes ne zvuči kao zakopavanje.
Dost, lost, post and doth, tkanina, gad.
Posao, Nob, njedra, krmena zrna, zakletva.
Iako se čini da su razlike male,
Kažemo stvarni, ali virtuelni.
Refer se ne rimuje sa deafer.
Fe0ffer to čini, a zephyr, junica.
Kovnica, pinta, senat i sedat;
Dull, bull, i George je jeo bitove.
Slikovit, arapski, pacifički,
Nauka, savest, naucnost.
Sloboda, biblioteka, nebo i raj,
Rachel, bol, brkovi, jedanaest.
Kažemo posvećeno, ali dozvoljeno,
Ljudi, leopard, vučeni, ali zavetovani.
Štaviše, označite razlike,
Između poteza, pokrivača, djeteline;
Pijavice, pantalone, mudre, precizne,
Kalež, ali policija i vaške;
Kamila, policajac, nestabilna,
Princip, učenik, etiketa.
Latica, panel i kanal,
Čekaj, iznenađenje, plete, obećaj, drugar.
Crv i oluja, ležaljka, haos, stolica,
Senator, gledalac, gradonačelnik.
Turneja, ali naša i pomoć, četiri.
Benzin, krila i Arkansas.
More, ideja, Koreja, oblast,
Psalam, Marija, ali malarija.
Mladost, jug, jug, čisti i čisti.
Doktrina, terpentin, morski.
Uporedite vanzemaljca sa italijanskim,
Maslačak i bataljon.
Sally sa saveznikom, da, da,
Oko, ja, aj, da, surutka i ključ.
Reci aver, ali ikada, groznica,
Ni jedno ni drugo, dokolica, klupko, varalica.
Čaplja, žitnica, kanarinac.
Pukotina i uređaj i vazduh.
Lice, ali predgovor, ne isticanje.
Flegm, flegmatik, magarac, staklo, bas.
Veliki, ali cilj, džin, daj, na ivici,
Trebalo bi, van, nadmetanje i bičevanje, bičevanje.
Slušaj, ali zaradi i istroši se
Nemojte se rimovati sa ovdje nego ere.
Sedam je tačno, ali je isto tako,
Crtica, gruba, nećak Stephen,
Majmun, magarac, Turčin i kreten,
Pitaj, uhvati, osa, zapuši i radi.
Izgovor (misli se na Psihu!)
Da li je blijedi debeo i šiljast?
Neće li zbog toga izgubiti razum,
Pišete griz i kažete griz?
To je mračni ponor ili tunel:
Posuta kamenjem, skupljena, utjeha, odbojnik,
Islington i Isle of Wight,
Domaćica, presuda i optužnica.
Konačno, što se rimuje sa dovoljno,
Mada, kroz, oranje, ili testo, ili kašalj?
Hiccough ima zvuk šalice.
Moj savjet je da odustanete !!!
Savjeti za poboljšanje izgovora uz pjesmu
- Recituj pesmu naglas: Nemojte samo tiho čitati. Izgovaranje naglas će vam pomoći da prepoznate poteškoće i ispravite moguće greške.
- Poslušajte dodatni video: Nakon što ste pokušali da sami izgovorite riječi, poslušajte video i uporedite ga sa svojim izgovorom.
- Zapišite teške riječi: Napravite listu riječi koje su vas najviše koštale i ponovite ih nekoliko puta dok se ne osjećate ugodnije da ih izgovorite.
- Koristite rječnik izgovora: Ako imate pitanja o određenoj riječi, možete koristiti online rječnike koji uključuju izgovor.
Zašto je ova pjesma korisna za poboljšanje vašeg izgovora?
Engleski, kao jezik sa nefonetskim pravopisom, predstavlja brojne probleme u izgovoru, posebno za one koji jezik uče kao drugi jezik. Riječi koje se slično pišu često se izgovaraju potpuno drugačije, što može zbuniti čak i napredne učenike jezika. Ova pjesma je poznata po tome što pokazuje upravo te izazove. Vježbajući s njim, ne samo da ćete poboljšati svoj izgovor, već ćete i uvježbati svoje uho da prepozna ispravan izgovor uobičajenih riječi i drugih manje uobičajenih riječi.
Mitovi i istine o engleskom izgovoru
Postoji nekoliko mitova o tome kako poboljšati engleski izgovor. Neki kažu da je ključ zapamtiti gramatička pravila; drugi, da je korisna samo konverzacija. Međutim, realnost je da je engleski jezik pun izuzetaka i da ćete verovatno naići na reči koje ne poštuju nikakva pravila u pogledu izgovora. Pjesma koju ovdje predstavljamo odličan je izvor jer vas izlaže ovim izuzecima na razigran i zabavan način. Preporučujemo da ga često koristite kao praktičnu vježbu. Što ga više recitujete i slušate izvorne govornike kako pravilno izgovaraju riječi, brže ćete početi poboljšavati svoje vještine u ovoj oblasti. Osim toga, ako želite napraviti korak dalje u učenju, možete pohađati kurseve uronjenja u jezik u zemljama engleskog govornog područja. Postoji više opcija za intenzivne kurseve i programe uranjanja u kojima možete poboljšati ne samo svoj izgovor već i druge aspekte jezika kao što su gramatika i vokabular. Zapamtite da je poboljšanje vašeg izgovora engleskog kontinuiran proces. Nemojte biti frustrirani ako napravite greške; Svaki put kada vježbate, bit ćete sve bliži govoru kao urođeni. Ova pjesma je odličan alat za poboljšanje vašeg engleskog izgovora zbog bogate raznolikosti zvukova koje sadrži. Kontinuirano vježbanje s ovim vrstama resursa, praćeno aktivnim slušanjem i korištenjem dodatnih alata kao što su video zapisi i rječnici izgovora, omogućit će vam da značajno unaprijedite svoje znanje jezika. Kako budete napredovali u učenju, primijetit ćete kako ćete malo po malo moći preciznije izgovarati, bolje razumjeti nepravilnosti koje engleski nudi.